This is to inform you that the companies, events, and characters in this drama are ficticious.
Pick up my calls.
Reply to my texts. Come out if I tell you to come out.
Let's eat and drink together.
What?
Being 28 is like this. My passion is infinite.
The owner of that passion right now is me.
Isn't the weather great today?
Choi Bong Gi, how old are you this year?
Tammy, we use honorifics at the office.
I'm not asking Joseph right now. I'm asking Choi Bong Gi.
I'm 28.
You're the same age?
- As who? - Then, why is he like that?
- What? - Choi Bong Gi.
- Yes? - Answer me honestly.
Okay.
Am I pretty?
I feel like you're forcing me to answer a question that already has a clear answer that you're looking for.
So am I pretty?
You are respected. I respect you, Tammy!
That's right. Usually, 28-year-olds are cute.
Why is he like that?
What?
Who is like what?
Episode 4
Tammy, what are you looking for? Do you need help?
I'm good. I'm looking for materials to reference. Thank you.
Barro1. Kim Han Sol
There's a regular person's name on the real-time search query.
Does anyone know what that's about?
Oh, the kid, Kim Han Sol?
He's a kid who went missing yesterday, and the mother uploaded a post asking people to find him on the community blog.
But their story is a bit sad, so it spread to different social networking sites and appeared on the keyword-ranking.
I hope they find him.
These are the instances that make me think the real-time search query is useful.
Are you sure about that?
I just saw several dozens of mean comments about what they look like underneath the picture of the mom and child.
Whenever I see these kinds of comments, I'm completely disillusioned with the real-time search query.
Tammy, what do you think about the real-time search query?
I'm not sure.
Why? Do you need my opinion?
Is the real-time keyword ranking about liking and disliking it?
If you were to choose whether you like it or not, what side are you on? I'm just curious.
Dislike.
Specifically, I hate it.
Why?
It’s a different viewpoint to talk about, so you don’t need to know.
Still, let's hear it.
It gives the web portal authority for no reason.
They can erase this for this reason and leave that for that reason.
I think that in itself is strange.
The search keywords are made by the people, but the portal censors them.
It's not censorship but review.
We’re making sure that the keywords aren’t harmful, obscene, or violent to someone.
That's right, but Scarlett, do you think those standards are flawless?
Nowhere in the world are there flawless standards.
That's why I hate it.
The service is imperfect, but it has a major influence.
Its influence is significant, but it’s not bound by enough rules.
There's no law?
No.
Even if web portals delete and manipulate the real-time keywords, they can't be punished because there is no law.
The real-time keyword ranking is one of the services that are used to earn the portal money. That's why there is no law.
Even if web portals are in the center of public opinions, we still have the right to conduct business.
Is earning money all bad?
No, it's not bad. I said that I hate the real-time keyword ranking. I didn't say to get rid of it.
We can't get rid of it.
The real-time keyword ranking is directly connected to the site's revenue, and it's the greatest tool to keep people to stay on our site.
I agree with that business.
Timing and subtitles brought to you by Team Connected @Viki.com [ Re-Timing by YHANG ]
On the business plan for the third and fourth quarters of 2014, there was an idea involving R-rated webtoons.
Why was this dropped?
I think it was a decent plan in many aspects.
Then the other ideas chosen—
Are you crazy?
No, I wasn't saying that to you, Alex. I'll call you again.
What are you doing right now?
I filled in a gap.
Why?
So that you'll think of me when you take off your stockings.
What are you really?
Where did even you appear from?
I came for work nearby, but I could tell you were the very Bae Ta Mi even from far away.
You're working here?
Yes, the office is stuffy.
Work. It's almost lunchtime. Make sure to eat something delicious.
I have to leave.
Already?
I have a meeting. It was nice seeing you.
Park Morgan.
I'll reply to your texts and will come out when you tell me to.
I'll eat and drink with you.
Wait for me a bit about your job. I'm looking into it.
Just don't look into it.
You already apologized that you were sorry, and I already accepted that apology.
That's enough.
It's something that happened because of me.
It's something that happened because of Director Song.
I really have to leave now.
Since you said you would reply to me, I'll send you all the texts I want.
Okay, I got it.
The location of the hole changed once you stood up.
I'll leave now.
Looks like you usually eat alone.
I don't like to force other people to eat what I want to eat.
I don't like being forced either.
Why don't you come to company dinners?
I get irritated when I have to deal with drunk people sober.
I don't drink alcohol.
I saw you drink, with Director Song Ga Gyeong.
Oh, the person that I supposedly leak all of Barro's information to?
Song Sunbae doesn't get drunk. I do.
Your ganjjajang is ready.
Did you two perhaps come here together?
- We came here separately! - We came here separately!
Yes.
How do you know Director Song Ga Gyeong?
I don't think we're in a close enough relationship to be asking those types of questions.
I see you're quite impatient.
Impatience is an old habit of mine.
I once even poured the sauce on my noodles before unwrapping the noodles because I couldn't wait to eat.
My boyfriend at the time...
Pyo Joon Soo.
Pyo Joon Soo?
The General Manager of the Gaming Division?
Wow.
I was wondering who he was. Ah, why of all people?
What about Pyo Joon Soo?
Why would you suddenly mention Pyo Joon Soo while talking about your ex?
Did you perhaps date him in the past?
I don't think we're in a close enough relationship to be asking those types of questions.
Seems like you're just as impatient.
Pyo Joon Soo.
You must have remembered.
Aren't we supposed to use honorifics within the company?
Matthew?
Why do company rules matter when we have such a deep history?
I don't have a deep history with you, so let's not act so overly friendly.
Why don't we? I remember we were pretty passionate.
Passionate my ass.
If we were passionate, wouldn't I have remembered?
Aren't you the weird one for remembering someone you dated for a month when we were 22?
I haven't ever forgotten you.
That's super greasy, so shut your mouth and go your way.
You remember how I use rough language and that I'm good at cussing, right?
I haven't changed, so if you don't want things to get messy, let's not see each other, yeah?
You really haven't changed at all.
What's your position here?
Me? I'm a General Manager for the Gaming Division.
That's reassuring. We won't ever have to collaborate.
General Manager for the Gaming Division?
Tammy, let's have a meal sometime.
Sounds good.
When should we eat? How about dinner tonight?
Welcome.
- How are you? - I'm good. How are you?
Right this way.
Our head office has decided that we will no longer overlook the recent problems within Unicon Korea.
Participating in the hearing by manipulating search engines
has caused severe damage to the Unicon brand,
and the market decrease following this, has led us to conclude that Unicon Korea is now in face of a deadly crisis.
Now, unless there are active measures and efforts to overcome these problems,
our head office will seriously have to consider changing the management team at Unicon Korea.
Yeah, right.
Excuse me?
We will try our best.
There were less queries, but that didn’t effect PV.
It'll be stupid for us to go actively up against Barro now.
Doesn't the head office see that?
Yes?
Who came to see me?
Hello.
Are you here to protest?
I heard from the General Manager.
That we can't work together any longer because of differences in opinion.
Yes.
I found out that both companies have always had opposing opinions, which caused multiple meeting sessions.
The gaming division had trouble with communication...
I didn't bring a recording device.
My phone is off, too.
I’m not trying to report you
to the Ministry of Labor, or anything.
Please, let's say what we want to say.
You surprise me.
You looked like the type to fight clean.
Fighting clean is not the method of victory. That's just asking to lose.
Please, say what you want to say.
Bae Ta Mi and Song Ga Gyeong, I have no wish to get involved in whatever is happening between the two of you.
I also have no interest in the hate you have for each other.
I'll let you off until here for using me in your war.
So if you're finished letting your anger out on me, let's get to work.
The game launches in September. If you waste time looking for a new company now,
you'll run out of time while updating them on the project and aligning the direction you want to take it.
There are a lot of companies out there who'll work to make that deadline.
But you won’t be satisfied with the music that is made in such a rushed way because you’re too smart.
It seems you have many talents.
Since you fired me for a trivial reason, please hire me for a trivial reason.
What's the trivial reason? Let's hear it.
I came here
to ask you to give me back my job.
If you need justification for hiring me again, let's say that I kneeled in front of you and begged for my job back.
You can say I cried, too. Do as you like.
I will be waiting for your response. Thank you for your time.
Timing and subtitles brought to you by Team Connected @Viki.com [ Re-Timing by YHANG ]
We used to eat instant ddeokbokki all the time.
You were quite a good eater.
Are you not busy at work?
I heard you're launching an RPG at the beginning of next year.
Oh, we finished main ideas so we're on the finishing stages.
Oh.
How are you still so baby-like?
Look at this skin.
What do you mean a baby? I could be having children at this age.
I knew it. I knew you hadn't changed at all.
You're still the cutest when you get angry.
What do we do with this?
Have you picked a music director for your game?
I heard that music is really important nowadays.
The music director? Not yet.
Are you not married yet?
Or are you divorced?
No, I haven't married, and I don't plan to.
I know a really skilled music director. Do you want me to introduce you?
Or you can just look it over. I've put in this USB some music he's been working on.
Sure, why not?
So how have you been? At the hearing,
do you know how glad I was to see you on the broadcast of the hearing?
Do you have a boyfriend?
No, Tae Mi. You can't be like that!
You can't be single because you still haven't forgotten me. Yeah?
It's cooked. Let's eat.
Here, Ta Mi used to like the rice cakes. I'm going to give you just rice cake. The noodles are all mine.
Crazy bastard. What did you say?
Yeah, that's right. You can't fix a person.
The same trash from ten years ago won’t turn into something new.
You should be thankful that guns are illegal in this country.
The country saved you from me putting a hole in your head.
Are you still at work?
No, I've been off work.
Where are you? I'll go to you.
I'm at the crosswalk.
Ta Mi! Here, here, here!
Is he your boyfriend? Why?
Don't be like that.
Crazy bastard.
You scared me.
He has a girlfriend but hit on me?
Let's go.
Hit on you?
What? Nothing, nothing.
Did you remember who that person is?
You said you didn't remember.
Have you eaten? Shall we eat?
Did you meet with that man before meeting me?
What?
The location was weird.
It wasn’t near the office, nor was it a busy street.
You both happened to be there when it’s a place rarely visited.
Seeing as you asked me to eat but aren't eating,
you must've already eaten.
What are you? A genius?
Are you still sorry to me?
You're having two meals for me.
I'm asking if it's because you're sorry.
I am sorry. How can I not be? I cut off your income.
I thought I already told you that you don't need to feel sorry since you already apologized.
It's not an issue that's resolvable by an apology.
I know the feeling because I had my income cut off for a bit—
Who is he?
That man from before. You remembered him.
I'm going to use your sorriness to make you do a lot of things,
so you can't already avoid me.
He's a guy I met for a bit when I was 22.
Ex-boyfriend?
He doesn't even deserve the title "ex-boyfriend".
Ex-boyfriend my ass.
When you were 22... I was 12.
When I was drinking and clubbing, you hadn't even graduated from elementary school.
When I was studying worksheets, you were falling in love.
What do you mean love? It was just child's play.
Does that man really live in the same tank as me?
No way! Why would you say that?
When you're in a tank, you get to thinking about anything.
You probably don't know.
You should go home. My car is here.
I wanted to say something, but I've been contemplating if I should tell you or not.
It's petty, but I'm not going to tell you.
Let's spend a little bit more time like this.
What are you talking about?
Even if you find out later,
forgive me.
I'll leave now.
What is it?
Huh?
We meet here again.
Why isn't it coming off?
This is driving me crazy.
Dad! Why is this woman here?
Say your greetings.
This person, from today onwards, is your new stepmother.
Treat her well.
Dad! That woman is three years younger than me.
Who do you think you're raising your voice at!
Apologize to Mother-in-law. Girls these days...
Trash-like bastard.
Mother-in-law, please eat comfortably.
This wine is very sweet.
You better remember today! I will make you greatly regret it!
That mother-in-law is this mother-in-law?
And he's seducing this mother-in-law right now?
Wow!
Wow, that crazy bastard. Who the heck is he?
Seol Ji Hwan? Min Hyuk played by Seol Ji Hwan
Is he good at acting or is his look always trash?
What the heck? No results for Seol Ji Hwan
He doesn't have a profile?
He's someone no one ever heard of or saw before.
Ellie, give me the PV documents right now.
Yes, I'm printing it.
Ah, I'll go.
Timing and subtitles brought to you by Team Connected @Viki.com [ Re-Timing by YHANG ]
Why did you come so late?
You should eat when you work.
Here.
Do you know Bae Ta Mi?
Huh?
I heard you know her. What is your relationship with her?
Uhm... Back then, when we were in university,
we used to s-study together.
I find you the sexiest when you smile.
Wow. T-That crazy bastard.
You Lose
I lost again. Why does this keep happening?
You guys don't know how to play games. Seriously.
Of course, it's Hyung Ronaldo. I knew you could do it.
He's good, this Hyung.
You scared me!
If you're going to walk in anyway, why bother knocking?
While I was knocking, it occurred to me. You don't deserve my knock.
How can you be exactly the same as sixteen years ago? When will you become a human?
What's wrong, Ta Mi? Why are you mad again? I'm getting scared.
Break up with Cha Hyeon this instant!
You saw us?
I knew that one day, we would be caught by someone.
It occurred faster than I thought.
Ta Mi, as you know, office couples—
Hey, shut up. You have a girlfriend, she's in her twenties.
Where would I have that kind of girlfriend? Didn't you see wrong?
You met your girlfriend yesterday after meeting up with me.
I saw you hug her in front of your car, and her getting in, you idiot.
That's right. She's my girlfriend.
Scarlett is just a junior I cherish. Why must you insult my love?
Scarlett thinks the same way, right?
I'll go ask her. You stay right here!
Ta Mi! Wait, Ta Mi! Ta Mi! Wait a minute!
If Cha Hyeon finds out, she'll kill me.
I won't just die. I'm really dead. Death. Done for. Dead.
I'll stop breathing. There will be no more tomorrow for me, it'll be the end.
What should I do? How about that music director?
Fine, I'll find him a job. Please don't tell her. I beg of you.
I don't care about that music director. Break up with Scarlett right now.
You better end it within a week.
If you don't end it, I'll personally go tell Cha Hyeon. Then, she'll end it for you.
Alright. Okay, I get it. Then, can you promise me not to tell her for a week?
Promise me?
You've been playing too quickly again.
I feel like you're thinking about something else while playing.
Why is he like that?
Excuse me?
Teacher, did you ever date a younger man?
A younger man?
I don't really see younger men as men.
Wow, I wish I could say that, too.
You're talking about dating, then.
Rather than dating, it's a fling I'm trying hard to end.
Jin
Excuse me.
Yes?
Let's play a game.
Right now? What kind of game? Tekken?
You can't win at Tekken against me.
Let's pick something you're confident in.
I'm doing something right now...
Why? Are you afraid you'll lose again?
What are you saying? There's something I'm better at than Tekken.
I'll win today, so let's meet up? Where do you want to meet?
I don't think she's trying hard to end it.
There's no fun in just playing. Let's make a bet.
Fine with me.
How about granting a wish?
A wish?
Aren't you scared of what I would say? Sure.
♫ Oh wow, oh wow ♫
♫ Make it wow, you can do it right now ♫
♫ Fan the flame in your heart ♫
♫ Make it wow like a shooting star ♫
♫ Light up the night with your colors ♫
♫ Oh, everyone is going to ♫
♫ Cheer for you ♫
♫ Make it wow like a shooting star, light up the night ♫
♫ With your colors, make it wow, oh wow, oh wow ♫
♫ Make it wow ♫
You purposely played badly, and played the last match with your real skills to make fun of me, did you?
I didn't do it on purpose.
I just focused more on the last match and, well, I got lucky.
You're kidding me. You're a high class coriander, yet you dare sell pesticide to a normal coriander. (T/N: Someone who pretends to be bad, but actually excels at it.)
I fell into your trap, right?
You chose the game though.
You should've played well from the beginning.
What's with the sudden reversal?
I'm curious about something.
What? What?
Do you not shower often?
What?
It's still there.
You didn't shower after that, did you?
Ah, because of this. Do you know how hard I washed it?
My skin felt like it was coming off, but it still didn't come off.
As if it was a tattoo.
You purposely used a permanent pen, didn't you?
Why is it always on purpose? The only thing I did on purpose was liking you.
How dare you make fun of me? You're so arrogant.
Since I won, I'll let it go.
Will you drink with me next time?
I should drink with you since we decided to do so.
Did you meet me today because you are sorry?
If you weren't sorry,
then would there be no reason for us to meet?
You remember what I said before we played darts, right?
It's time for you to grant my wish.
Sure, what's your wish?
Please excuse me.
These two dots,
I'll connect them.
Connect what?
Those dots? That's your wish?
Yes. I wanted to do this since a while ago.
I'm done.
It's pretty.
Don't shower today, as well. The heart is precious.
Today, as well?
Jin
MorganPark Morgan
It's clear that we are no longer anonymous to each other.
Ta Mi, I'm Joon Soo. Your ex-lover.
I made a spot for Director Park Morgan in Doctor Games.
So, please keep your promise on not telling Scarlett.
I don't want to hurt Scarlett. I beg of you, Ta Mi.
I'm an adult. I'm rational.
It's a human's duty to do this.
I get it. So, end things quickly with Scarlett.
Thank you for finding Director Park a job.
Don't tell Director Park that I asked you to find a job for him.
Who is this punk?
Did something happen?
My ex-boyfriend pressed a "like" on one of my pictures on SNS, but he's not even following me.
What is the meaning of this?
Why are all ex-boyfriends like that?
Did he press like by mistake?
If he made a mistake, shouldn't he at least undo it?
Why is he spying on my SNS while his is private?
If I could, I would hack him.
That kind of hacking, Jenny could do it.
Jenny knows how to hack?
Only the three of you don't know what the entire company knows.
It was April 13th, 2007 at 4:30 pm.
She hacked the traffic system of the city of Inju.
It was a case where the traffic was paralyzed in several neighborhoods.
Ah, what's happening? The investigators speculated undercover agents,
political spies, terrorists, and so on. They investigated in that direction.
However, the criminal they caught after a few months
was a seventeen year old female student who even didn't have an ID card.
Did an accident happen over there?
It seems like it.
I think the bus won't be able to come.
Then, what should we do?
Should we just... walk?
♫ Walking beautifully ♫
♫ Walking, freedom with me ♫
♫ Sweetly more ever ♫
What? Why is it not working? ♫ As before ♫
♫ Walking ♫
When they asked that female student what her motive was, she brightly replied:
I want to be with you a little longer.
In the end, that female student was sentenced to 180 hours of volunteer work.
To be one more hour with the boy she liked.
That was Jenny?
Are you saying there are two criminals in my team?
She's a real hacker. It's surprising.
It's not surprising that there is a hacker in the IT field.
Brian to TF Team: First summon. Everyone, please come to my office.
Brian is summoning us. Please go check it out.
A video of Han Min Gyoo at a host bar?
It's about the Han Min Gyoo who stood us up on the filming advertisement, right?
He'll go up the real-time searches. Let's go.
Min Gyu, cheers!
Hey, what are you doing? Cheer! Cheers! Cheers!
Are you filming properly? Let's drink! Drink up!
Ah, hey, don't do this!
We'll watch up to here. This is currently spreading around on various communities and social media.
Currently, Han Min Gyoo is 16th on the real-time search ranking.
Lee Geun Woo is getting into 5th in a moment, so please decide within 90 seconds.
The video has been blocked. However, there are already articles on it.
It's ambiguous in terms of obscenity. He's not doing anything.
The article that Han Min Gyoo used to work at a host bar came along with the host bar video clip.
Since it falls into hazard information to the youth, let's exclude it from the searches.
Since the video doesn't contain much, his company will insist that's groundless.
Does it make sense for us to exclude this from the searches by taking care of a groundless issue in our own way?
This is his personal life.
This is not related to the public benefit. There could also be defamation claims.
There are many reasons to delete it.
If it disappears from the real-time search, various communities will upload graphs of the real-time searches.
They will say that there is corruption, manipulation, and censorship.
Because they do not know about the exclusion criteria in real-time searches.
It's clear that Unicon won't delete it.
This is Barro, Tammy. Barro has its own standards.
Then, it's even more of a problem since only Barro will delete it.
"Barro manipulates real-time searches". Are you okay with that?
There's forty seconds left.
Real-time searches reflect the reality of the public's interest.
People make those searches, and thus, they have the right to know about any issue.
Even if they have the right to know, the infringement of right of a person is a more serious problem.
Am I difficult to understand?
If he worked at a host bar before, then it doesn't matter if he is buried by society?
What is the reason to stand up for him and protect him? Real-time searches do not take sides.
Real-time searches only advocate reality.
That reality is currently ruining someone's life.
Are real-time searches what ruined his life?
There's ten seconds left.
The search word "Han Min Gyoo"
will not be deleted.
Did you finish settings things up?
Yes. The General Manager is coming today, so let's not make mistakes.
Excuse me, is this the meeting room for King of Battle?
Are you Milim Sound's CEO, Park Morgan?
I was surprised by the sudden call.
Thank you for the opportunity.
Yes, well. You can sit over there.
Didn't we agree on doing it with Enter Music?
Did we change directors? What about Director Choi?
I agree, how sad Director Choi must be.
I'm the last one here. I am really late, aren't I?
Oh, General Manager, you are here.
I apologize for making you come all the way here.
- That's right, you keep telling to come and go. - Right. Next time—
Why is that person taking part in this meeting?
Barro is the new investor in distribution.
Shouldn't you know it the best?
Please sit over here.
Nice to meet you. Nice to meet you. Nice to meet you.
We have met before, right? We must be fated.
Let's start the meeting.
We are planning to open the game to 13 countries at the same time.
As much as we need a masterpiece that will match the action and the attacks,
we must guarantee the quality of the sounds.
So, we need a unique reference to it.
Music Director, is there something you can think of?
Before that, there's something I want to ask.
For this upcoming project, I believe that there is a reason why you chose Milim Sound.
Thus, which composition did you like from us, CEO?
Well, I liked everything.
Chemical Fight and Desert's Garden both matched the style of this project.
Thus, between the two, which reference did you prefer?
Chemical Fighter?
Fight. That one was better.
I see.
If you believe that the mood in Chemical Fight matches this project more,
then you should've reached out to the Chemical Fight team.
General Manager Pyo Joon Soo, you dropped the initial sound team
and you recommended our team, didn't you?
Excuse me?
Was there a special reason?
Well, we wanted to compose with a fresh, no, a new team.
So, new good ideas would come out, wouldn't it?
Is it true that you recommended us?
Well, you can't really say that.
Since I got to participate in this project in this manner, I believe all of you don't like it.
I don't like it in this manner, either.
So, I will step out of this project.
Please get good results.
Excuse me... CEO P-Park.
No, wait a minute... CEO Park!
It's not like that, CEO Park!
CEO Park!
Hello, I will present the investigation on the real-time searches once I get back. Yes, I understand.
If you search something on Barro,
what proportion of Unicon's information do you think is on the search results?
If you shut down information of Unicon for Barro, do you think Barro will remain competitive?
There would be no competitiveness. How about Unicon?
You would shut down Barro's, too. Are you planning to go down together?
If we were beaten by Barro, I would prefer that both of us go down together. From my perspective, it's comforting.
I'm scared of you.
You have no right to decide that.
Both the CEO and your mother-in-law are there.
That's right. However, I have the right to fire someone and to reinstate them.
He's interesting, that person.
In case this project goes well, I might ask him an exclusive contract.
So I reinstated Director Park Morgan.
You didn't know?
This is proof of what you said. It must be true that you have no relation with him.
You fired him because of me. So, why did you reinstate him?
Because of the plant...
I will wait for your call. Thank you for making time for me.
Before I leave, can I give you a piece of advice?
The schefflera is a tropical plant, so it needs adequate sunlight.
If you just let it be, it will live.
I put it there to kill it though.
If it dies, then I don't have to care for it.
If you let it live healthily, you don't have to care for it either.
This time, try letting it live.
Then.
I think something trivial just happened.
Since you were fired over a trivial matter, you said to hire you for a trivial matter.
Let's make the potted plant as a reason. I cherish that plant a lot.
Bae Ta Mi.
Why didn't you answer?
I was driving.
I heard you're working with Unicon again.
You should have told me.
If you work there again— You should not have gone back.
I am just going back to where I was.
If you were fired with connections to me then getting back in would mean connecting it with me too.
You didn't go back to where you were but you are going to be used.
They will bother you with the goal of bothering me.
Am I that naive to be used like that?
I don't like the situation that you keep being victimized because of me and Song Ga Gyeong.
I've already damaged you too much and I am sorry to death about that.
There are so many things that happened because we are sorry.
Couldn't you have discussed with me before you went back?
Couldn't you have discussed with me either?
Especially before having me sit at a meeting like today, you could've discussed with me, right?
Did Pyo Joo Ho tell you that?
No— Nevermind.
Fine. If you work there instead of Unicon...
I just told them I wouldn't do it.
Why?
They had another team in mind.
If you took that place, then you would become the team that was supposed to be there.
Then someone can lose a job?
You also lost yours because of me?
Because I was dismissed unfairly, I don't want someone else to be in the same situation.
The world is always unfair.
There was no just reason when either of us got fired.
Just when I wake up, my position is gone.
How can you be looking for surviving justly in a world like this?
Even so,
I don’t want help in making things worse.
Because I haven't experienced the world much, you might think I'm naive and immature.
But I don't think it's mature to steal someone's place and make money unjustly.
I'm sorry about not telling you that I was going back to Unicon.
I didn't have courage.
But then, having me sit there without discussing with me,
I can't thank you for that.
If I had told you, you would have refused it.
Even though you knew I was going to refuse it, why did you do it? Because you're sorry?
Yeah, because I was sorry.
Why can't I be sorry?
Because you would be like this, because all the reasons for you to meet with me is because you're sorry.
How could I lose it?
Even if I really hate it, that is the only one to lean on.
If I'd told you I got my job back, I might've gone to the situation that there was no reason you'd meet me. I was scared of that.
I'm sorry.
But then, please understand even just this.
You are not a sunbae or a close acquaintance to me.
No matter how hard business is, I don't want to get help
from the man who used to see the woman who I like.
Please understand how I feel.
I'll be going.
Now, hello! I have arrived in front of actor Han Min Gyu's home.
There are so many reporters.
Is Han Min Gyu inside?
Is she the BJ (broadcasting jock) Yoon Dong Joo or what?
Yes. The moment she went live 3,000 people were in.
Han Min Gyu is indeed a hotshot.
So she really goes to the end.
How could she think of going there?
Things are blowing out of proportion.
Han Min Gyoo.
Why weren't you answering your phone?
Where do you think this place is to come here? Are you crazy?
Right now, I deserve being crazy.
Please take me down from the real-time search query.
It's not much for you to do that. Please help me.
Get up.
Please.
Take it down.
I told you that when I got a commercial offer from Barro.
I knew that it wouldn't be good for me if rumors spread but I still bailed on them for you.
I even turned in their storyboard to you.
So please, help me this once.
Just because I take off the search rankings in Unicon, do you think it will cover up this situation?
I know it won't.
But even not today, tomorrow... If not tomorrow then the day after.
Please make it so that people won't talk about me.
I'm so scared.
If you're that scared then you shouldn't have chosen that occupation.
Covering the whole sky with a hand, do you think I would be dumb to do that thing?
Get yourself together.
Because no one will empathize with how scared you are.
This is in front of the realtime search first place Han Min Gyoo's house.
This is his car.
She doesn't do much in front of his house and yet 8,000 more tuned in.
Han Min Gyoo is...
Euh, over there, Han Min Gyoo!
Fake. He's not here You can't see him at all.
They are all probably waiting for him to come out?
It's obvious that he's not home.
They are probably watching even though they know he's not coming out. It's fun laughing by themselves.
Tammy.
Did she go to Han Min Gyoo's house?
Yes.
If we got rid of him from the real-time search, would this have happened?
The right not to make it happen is not in our hands.
He's not coming out.
Barro
Realtime Search Ranking1.Han Min Gyoo, 2.Actor Han Min Gyoo, 3.Han Min Gyoo's video, 4.Han Min Gyoo Host bar
Yes.
There are floods of articles being put up that he is dead.
What about other contents?
No, there’s nothing in detail because it's the first article. Everybody is just copying the first published one crazily.
All the articles have the same titles.
These people are doing business with someone's death.
Han Min Gyoo commits suicide.
Han Min Gyoo dies on his way to the hospital.
Starting now, the Media Team's duty
is to find articles that do not meet the recommended criteria for suicide reports.
Abusive articles that have no specific content. Articles that are overly descriptive...
and obscene. Rumors that are not based on facts.
All of it, the moment you see it you will delete the article.
Yes.
Unicon Han Min Gyoo, rest in peace.
It seems like he really died.
His Unicon profile has been updated with his death.
Should we change ours, too?
No. Let's not get competitive with this.
Han Min Gyoo
May he rest in peace.
Who told you to adjust the profile?
How can you announce his death like that? Are you a doctor?
Put it down immediately!
You said you're his friend, right?
Yes.
Fortunately, he regained consciousness but he still needs rest.
Major news right now Actor Han Min Gyoo Regaining Consciousness. His death was a misreport.
Here you go.
Thank you.
Goodbye.
Welcome. How much should I put in?
Make it full.
Yes.
Where is the toilet here?
It's over there.
The child isn't even in a car seat.
I am someone who dreams of a company that doesn't do overtime. Why do you keep on stomping on my dream?
Am I wrong?
I really hate the real-time search.
Tammy, why do you keep on treating the CEO as a scarecrow?
I made that decision.
When I was young,
I thought I would be a perfect adult when I become 38 years old.
The kind of adult who would always know all the right answers and make the right decisions.
♫ I told you I would be there ♫
But then you know what I realized now that I am 38?
♫ Wherever you put your steps ♫
Even if the decision was right,
the results aren't always right.
I only realized that.
Do you know what happens when you become 48?
This is a spoiler though.
♫ I told you I would be there ♫
What is right and what is wrong?
Is something that is right for me also right for others?
Could something wrong for me be also wrong for others?
♫ Alright, let us ♫
Even though I think I am living in the right direction, let's remember one thing.
I can be a bastard to someone too.
The spoiler is so much to bear,
that I want to jump out the window.
But this spoiler has a catch.
It becomes boring sometimes but let's not get hit without knowing.
Just so you know.
But maybe it's because I am still young but I want to be always right.
♫ I'll wrap you up ♫
I wish I was be right.
♫ Wind blows freshly just on time ♫
♫ In your ears, beautiful melody ♫
That's good.
♫ Passing ♫
That desperation will bring you to a good place.
♫ Opening the window in the room ♫
The child Kim Han Seol is back on the real-time search words.
Why?
I guess it helped to be on the real-time search.
Just now, because of a gas station worker's report, the kidnapper was arrested
and the child has gone back to his mother safely.
I see.
Well, the real-time search word is sometimes good.
I should also go home safely.
If I drink coffee now, I won't be able to sleep well.
- Thank you. - Yes.
Here. I am going home.
♫ I want to fall asleep with your scent ♫
Ta Mi, are you not leaving?
I should. You go first.
- Thank you for the coffee. - Sure.
You worked hard today.
I guess you really like getting off work.
No. I am happy because I'm on my way to meet my lover.
Goodbye.
♫ I want to fall asleep with your scent ♫
♫ Wind blows freshly just on time ♫
8:27 pm ♫ In your ears, beautiful melody ♫
♫ Passing ♫
I am Kim Han Seol's mother.
With everyone's help, I was able to find the child.
Thank you so much for your interest.
♫ Small stream water is ♫
♫ Flowing lonely ♫
Barro
Real Time Search 1.Bae Ta Mi 2. Child Kim Han Seol
Real Time Search
1. Bae Ta Mi
Ellie
Real Time Search 1. Bae Ta Mi
1. Bae Ta Mi
♫ You don't know if I laughed or cried ♫
♫ It was like a river flowing silently ♫
♫ My wavering heart ♫
Starting from now, don't let go of me.
♫ I told myself not to fall ♫
♫ The world is always unfamiliar ♫
♫ And today I am right where I was ♫
♫ Okay, briefly I take a look at you again ♫
♫ Erasing yesterday and painting tomorrow ♫
♫ I even cried alone and ♫
♫ If I don't stop now ♫
♫ And keep walking ♫
♫ You know me right away ♫
Timing and subtitles brought to you by Team Connected @Viki.com [ Re-Timing by YHANG ]
♫ It was like flowers blooming and withering ♫
Search: WWW
Someone purposely put Ta Mi’s name on the real-time keyword list.
Do you have any idea who could’ve done this?
I’m sure you weren’t the one who put her name on the list. Do you know who did it?
Why would you assume I’m innocent?
Are you okay?
I’ll remember today for a really long time. Every time I come here.
I’ll come here too.
If someone’s capable of doing this...
That can't be.
Who did this?
Someone whom I expected, but also hoped otherwise.
Let's go.
♫ My heart quietly listening ♫